米国CDC：COVID-19疫苗的类型、安全性、不良事件

米国CDC：COVID-19 疫苗的类型、安全性、不良事件

米国疾病控制与预防中心（CDC）：COVID-19 疫苗的类型、安全性、不良事件

可用的 COVID-19 疫苗类型

米国有四种批准或授权的疫苗。

Pfizer-BioNTech 和 Moderna COVID-19 疫苗是 mRNA 疫苗。

Novavax COVID-19 疫苗是一种蛋白质亚单位疫苗。

强生公司的杨森 (J&J/Janssen) COVID-19 疫苗是一种病毒载体疫苗 ，可以在某些情况下接种。

这些疫苗在幼儿的上臂肌肉或大腿中注射。COVID-19 疫苗成分被认为对大多数人来说是安全的。COVID-

19 疫苗中几乎所有的成分都是在许多食物中发现的成分——脂肪、糖和盐。COVID-19 疫苗均不会影响或

与我们的 DNA 相互作用，并且疫苗中不包含以下内容：

不含防腐剂，如硫柳汞或汞或任何其他防腐剂。

不含抗生素，如磺胺类或任何其他抗生素。

没有药物或治疗药物，如伊维菌素或任何其他药物。

没有组织，例如流产的胎儿细胞、明胶或来自任何动物的任何材料。

不含食物蛋白质，如鸡蛋或蛋制品、麸质、花生、树坚果、坚果制品或任何坚果副产品。（COVID-19 疫

苗不是在生产食品的设施中生产的）。

不含铁、镍、钴、钛或稀土合金等金属。他们也没有任何制成品，如微电子、电极、碳纳米管或其他纳米

结构或纳米线半导体。

没有乳胶。用于盛放疫苗的小瓶塞也不含乳胶。

在人体产生免疫反应后，会丢弃所有疫苗成分，就像会丢弃细胞不再需要的任何物质一样。这个过程是正

常身体机能的一部分。

Pfizer-BioNTech 和 Moderna mRNA COVID-19 疫苗

mRNA 疫苗使用在实验室中生成的 mRNA 来教会我们的细胞如何制造一种蛋白质——甚至只是一段蛋白质

——从而触发我们体内的免疫反应。疫苗中的 mRNA 在接种后几天内被分解并从体内排出。

Novavax 蛋白亚基 COVID-19 疫苗

蛋白质亚单位疫苗包含导致 COVID-19 的病毒片段（蛋白质）。病毒片段是刺突蛋白。Novavax COVID-19 

疫苗含有另一种称为佐剂的成分。它有助于免疫系统对刺突蛋白做出反应。在了解如何对刺突蛋白做出反

应后，免疫系统将能够对实际的病毒刺突蛋白做出快速反应，并保护接种者免受 COVID-19 的侵害。

强生公司杨森（J&J/Janssen）病毒载体COVID-19疫苗

病毒载体疫苗使用另一种病毒（载体病毒）的无害改良版本，而不是导致 COVID-19 的病毒。载体病毒向

身体的细胞传递重要指令，告诉它们如何识别和对抗导致 COVID-19 的病毒。

COVID-19 疫苗的效果如何

与未接种疫苗或仅接种初级系列疫苗的人相比，已接种最新疫苗的人因 COVID-19 患重病、住院和死亡的

风险较低。

更新的 COVID-19 助推器可以帮助恢复自上次接种疫苗以来下降的保护。更新后的加强针对最近的 

Omicron 亚变体提供了额外的保护，这些亚变体比以前的更具传染性。最近的子变体 BA.4 和 BA.5 与原

始变体 Omicron 密切相关，其自身与原始变体之间的差异非常小。

COVID-19 疫苗的安全性

COVID-19 疫苗已经并将继续接受米国历史上最严格的安全监测。来自米国已经接种的数亿 COVID-19 疫

苗以及全球接种的数十亿疫苗的证据表明，它们是安全有效的。

副作用

接种疫苗后 7 天内发生的副作用很常见，但大多是轻微的。有时它们可能会影响一个人进行日常活动的

能力。

第二剂 Pfizer-BioNTech、Moderna 或 Novavax COVID-19 疫苗后，全身的副作用（如发烧、发冷、疲倦

和头痛）更为常见。

不良事件

对疫苗的严重过敏反应很少见，但可能会发生。

与 mRNA COVID-19 疫苗接种相关的心肌炎和心包炎风险罕见 ，主要发生在 12-39 岁的男性中。如果第

一剂和第二剂之间的间隔时间更长，这种罕见的风险可能会进一步降低。

接种 Novavax COVID-19 疫苗的人也报告了心肌炎和心包炎病例。

强生/杨森 COVID-19 疫苗与罕见且严重的不良事件之间存在潜在的因果关系。它是低血小板的血凝块(血

栓合并血小板减少综合征，简称 TTS)。TTS 的发生率约为每百万 Janssen’s Johnson 和 Johnson 剂量

中有 4 例，并已导致死亡。由于存在这种风险，最好接种 J&J/Janssen 疫苗以外的 COVID-19 疫苗。

如果有人对 COVID-19 疫苗中的某种成分过敏或之前有过严重过敏反应

如果有人过去对 COVID-19 疫苗中的一种成分有过严重的过敏反应，或者如果已知对 COVID-19 疫苗中的

一种成分过敏，则不应接种该 COVID-19 疫苗。例子：

如果有人对聚乙二醇 (PEG) 过敏，则不应接种 Pfizer-BioNTech 或 Moderna COVID-19 疫苗。

如果有人对聚山梨酯过敏，则不应接种 Novavax 或 J&J/Janssen COVID-19 疫苗。

如果有人无法接种一种类型的 COVID-19 疫苗，请咨询医生，了解是否可以选择接种另一种类型的

COVID-19 疫苗。